Mahabharata Udyoga Parva – इमाम अश्वशताभ्यां वै दवाभ्यं तस्मै निवेदय

Shloka (श्लोक)

इमाम अश्वशताभ्यां वै दवाभ्यं तस्मै निवेदय
विश्वामित्राय धर्मात्मन षड्भिर अश्वशतैः सह

⚡ Quick Meaning

Present these hundred horses to the righteous Vishwamitra for his noble purpose.

Translations

English Translation

These noble horses, a hundred in number, were to be presented to Vishwamitra, the virtuous sage, fulfilling his sacred purpose. This act was significant in ensuring his goals were supported through divine gifts.

हिंदी अनुवाद

यह सौ घोड़े धर्मात्मा विश्वामित्र को प्रस्तुत किए जाने थे, उनके पवित्र उद्देश्य की पूर्ति हेतु। इस कार्य का महत्व उनके लक्ष्यों में सहयोग देकर उनके प्रयासों को बढ़ाना था।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of offering valuable resources to great sages and their righteous missions in Udyoga Parva.

Meaning

It signifies the role of contributions in supporting virtuous endeavors and the responsibilities that come with them.

Application

This encourages us to contribute to noble causes, supporting those who pursue higher truths and righteousness.