Mahabharata Udyoga Parva – तम अजेयम अनाधृष्यं विजेतुं जिष्णुम अच्युतम

Shloka (श्लोक)

तम अजेयम अनाधृष्यं विजेतुं जिष्णुम अच्युतम
आशंससीह समरे वीरम अर्जुनम ऊर्जितम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the unparalleled courage of Arjuna in battle.

Translations

English Translation

This verse describes Arjuna as an invincible warrior, unmatched and unparalleled in bravery on the battlefield. It reflects the hopes tied to his might and valor.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन की बेजोड़ वीरता को दर्शाता है, जो युद्ध में निर्बाध और अभूतपूर्व है। यह उसकी शक्ति और साहस से जुड़ी आशाओं को भी दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is situated in Udyoga Parva, emphasizing Arjuna’s heroic qualities as a central figure.

Meaning

It underscores the unmatched bravery associated with Arjuna, a symbol of hope.

Application

This serves as motivation to embody courage and resilience in facing life’s trials.