Mahabharata Udyoga Parva – सदश्व इव स कषिप्तः परणुन्नॊ वाक्यसायकैः

Shloka (श्लोक)

सदश्व इव स कषिप्तः परणुन्नॊ वाक्यसायकैः
तच चकार तथा सर्वं यथावद अनुशासनम

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the power of a commanding voice and directive actions.

Translations

English Translation

The shloka portrays an assertive leader who executes commands with the same force as a decisive archer, directing actions clearly and effectively while adhering to rules.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक सक्षम नेता की शक्ति का वर्णन करता है जो तीरंदाज की तरह सटीकता से आदेश देता है, नियमों का पालन करते हुए कार्यों को प्रभावी ढंग से निर्देशित करता है।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the leader’s role in strategizing during warfare, guiding troops with precise orders.

Meaning

It highlights the importance of strong leadership and clarity in communication, especially during critical moments.

Application

This teaches us the value of decisive action and the ability to lead through effective communication in our own lives.