Mahabharata Udyoga Parva – कानीनश च सहॊढश च कन्यायां यश च जायते

Shloka (श्लोक)

कानीनश च सहॊढश च कन्यायां यश च जायते
वॊढारं पितरं तस्य पराहुः शास्त्रविदॊ जनाः

⚡ Quick Meaning

कन्या के संबंध में परिवार की परंपरा को समझाता है।

Translations

English Translation

This verse discusses the norms surrounding the choice and acceptance of a bride within the family, emphasizing the significance attributed to lineage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक परिवार में एक दुल्हन के चयन और स्वीकार्यता के आसपास के मानदंडों पर चर्चा करता है, जिसने वंश की महत्ता पर प्रकाश डाला है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Udyoga Parva, discussing familial connections and marriage norms.

Meaning

The verse highlights societal views on lineage and ancestry when it comes to marriage arrangements and acceptance.

Application

This encourages understanding of cultural values regarding marriage and lineage, guiding modern interpretations of these traditions.