Mahabharata Udyoga Parva – संछिद्य मौरवान पाशान निहत्य मुरम ओजसा

Shloka (श्लोक)

संछिद्य मौरवान पाशान निहत्य मुरम ओजसा
निर्जित्य नरकं भौमम आहृत्य पणि कुण्डले

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of breaking bonds and overcoming enemies with great force.

Translations

English Translation

The verse illustrates the destruction of Mura, a demon, and signifies the triumph over hellish struggles as the divine reveals its true might.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मुरा नामक राक्षस को नष्ट करने और नर्क जैसे संघर्षों पर विजय प्राप्त करने के महत्व को दर्शाता है, जबकि दिव्य शक्ति का सार प्रकट होता है।

Commentary

Context

This shloka comes in the context of emphasizing divine strength against evil and adversity.

Meaning

The imagery of breaking bonds and defeating demons expresses the struggle between good and evil.

Application

This reminds individuals to harness their inner strength to break free from negativity and challenges in life.