Mahabharata Udyoga Parva – वासुदेव सहस्रं वा फल्गुनानां शतानि वा

Shloka (श्लोक)

वासुदेव सहस्रं वा फल्गुनानां शतानि वा
आसाद्य माम अमॊघेषुं दरविष्यन्ति दिशॊ दश

⚡ Quick Meaning

This verse expresses confidence that a multitude of allies will not falter when united against a common foe.

Translations

English Translation

The speaker embodies assurance that even if thousands face an adversary, they will prevail, signifying unity and strength in collective action.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्त करता है कि हजारों सलाहकार भी मिलकर एक दुश्मन का सामना कर सकते हैं, जिस पर सामूहिक कार्रवाई की शक्ति है।

Commentary

Context

Written in the Udyoga Parva, it represents the rallying spirit of warriors setting out to defend their honor and integrity.

Meaning

This verse emphasizes the importance of unity and strong alliances in facing adversities and challenges.

Application

This encourages collaboration and teamwork in our lives, recognizing that we can overcome obstacles together.