Mahabharata Udyoga Parva – अपनीतास्मि भीष्मेण भगवन्न अविजानता

Shloka (श्लोक)
अम्बॊवाच
अपनीतास्मि भीष्मेण भगवन्न अविजानता
न हि जानाति मे भीष्मॊ बरह्मञ शाल्वगतं मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys a sense of confusion regarding Bhishma and his knowledge in certain contexts.
Translations
English Translation
The speaker indicates a lack of clarity about Bhishma’s awareness of the circumstances concerning Shalva, showcasing the intricacies of decision-making.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला भीष्म के बारे में शाल्व की स्थिति को लेकर स्पष्टता की कमी को दर्शाता है जो निर्णय लेने की जटिलताओं को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse arises from discussions surrounding Bhishma’s competencies and recognition amidst adversities.
Meaning
It reflects the uncertainty in understanding powerful individuals and their strategic capabilities in warfare.
Application
In life, this highlights the importance of awareness and understanding the limits of our own knowledge when facing formidable challenges.
