Mahabharata Udyoga Parva – आर्जवेनागतं दृष्ट्वा राजपुत्रं शिखण्डिनम

Shloka (श्लोक)

आर्जवेनागतं दृष्ट्वा राजपुत्रं शिखण्डिनम
सर्वम एव यथावृत्तम आचचक्षे शिखण्डिने

⚡ Quick Meaning

Observing Shikhandi, the prince, approached with simplicity.

Translations

English Translation

Seeing the prince Shikhandi approaching with utmost sincerity, he narrated all events as they transpired, reinforcing honesty in communication.

हिंदी अनुवाद

राजकुमार शिखण्डी को सरलता के साथ आते देखकर, उन्होंने सभी घटनाओं का वर्णन किया, सत्यता और ईमानदारी से संवाद को मजबूती दी।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of straightforwardness in relationships among royal figures, showcasing the virtue of transparency.

Meaning

The focus on simplicity signifies the need for authenticity in interactions, especially in leadership roles.

Application

This teaching encourages us to embrace honesty and transparency in our communication both personally and professionally, paving the way for trust.