Mahabharata Bhishma Parva – शवेतलॊहित पर्यन्ताः कृष्ण गरीवाः स विद्युतः

Shloka (श्लोक)

शवेतलॊहित पर्यन्ताः कृष्ण गरीवाः स विद्युतः
तरिवर्णाः परिघाः संधौ भानुम आवारयन्त्य उत

⚡ Quick Meaning

Shining objects resembling Krishna’s colors illuminate the horizon.

Translations

English Translation

This shloka describes the radiant essence of various objects in the sky resembling the hues of Krishna, depicting the beauty of illumination across the landscape during twilight.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आकाश में कृष्ण के रंगों की भव्यता को दर्शाता है, जो विभिन्न वस्तुओं की रोशनी को एकत्र करके एक सुखद दृष्य प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This shloka is positioned within the Bhishma Parva where celestial phenomena and their significance are underscored.

Meaning

The imagery evokes a sense of divine presence, symbolizing the connection between nature and Krishna’s essence.

Application

One can draw parallels between vibrant imagery in life and the illuminating qualities within themselves, inspired by divine figures.