Mahabharata Bhishma Parva – भूमौ हि जायते सर्वं भूमौ सर्वं परणश्यति

Shloka (श्लोक)

भूमौ हि जायते सर्वं भूमौ सर्वं परणश्यति
भूमिः परतिष्ठा भूतानां भूमिर एव परायणम

⚡ Quick Meaning

This shloka explains that everything originates from the earth and ultimately returns to it, emphasizing earth’s fundamental stability.

Translations

English Translation

All beings are born from the earth, and everything merges back into it. The earth provides a foundation for all creatures, making it the ultimate refuge for life.

हिंदी अनुवाद

सभी जीव पृथ्वी से जन्म लेते हैं और अंत में उसमें समाहित हो जाते हैं। पृथ्वी सभी प्राणियों के लिए एक आधार प्रदान करती है, जिससे यह जीवन का अंतिम आश्रय बन जाती है।

Commentary

Context

This verse from Bhishma Parva underscores the importance of earth as the source and end of all living things.

Meaning

The earth symbolizes support and continuity, highlighting its role as a nurturing force in the life cycle of all beings.

Application

Recognizing our dependence on the earth can lead to greater environmental stewardship and respect for nature.