Mahabharata Udyoga Parva – सप्तर्षयॊ महात्मानः कश्यपश च परजापतिः
Shloka (श्लोक)
सप्तर्षयॊ महात्मानः कश्यपश च परजापतिः
तत्र गच्छन्ति भद्रं ते सदा पर्वणि पर्वणि
⚡ Quick Meaning
The seven great sages and Kashyapa go for auspiciousness.
Translations
English Translation
The seven revered sages, along with Kashyapa, are described to always head towards auspiciousness in each and every sacred gathering, emphasizing the importance of wise guidance in rituals and the pursuit of virtue.
हिंदी अनुवाद
सात महान ऋषियों और कश्यप का वर्णन किया गया है, जो हमेशा हर पवित्र सभा में शुभता की ओर बढ़ते हैं, यह दिखाते हुए कि अनुकंपित मार्गदर्शन धार्मिक अनुष्ठानों में और सदाचार की खोज में कितना महत्वपूर्ण है।
Commentary
Context
This verse serves to highlight the contribution of ancient sages in upholding dharma and guiding followers towards beneficial actions and outcomes.
Meaning
The perpetual quest for auspiciousness reflects the human longing for harmony and balance in life, often guided by the wisdom of the sages.
Application
This teaches us to seek out wise counsel and to navigate our lives towards prosperity, embodying the virtues the sages represent.
