Mahabharata Bhishma Parva – दक्षिणेन तु नीलस्य मेरॊः पार्श्वे तथॊत्तरे

Shloka (श्लोक)

[स]दक्षिणेन तु नीलस्य मेरॊः पार्श्वे तथॊत्तरे
उत्तराः कुरवॊ राजन पुण्याः सिद्धनिषेविताः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes various auspicious mountains situated to the north and south of a significant peak.

Translations

English Translation

This verse details the presence of sacred mountains on either side of a prominent peak, suggesting their revered status among devotees and their connection to divine powers.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महत्वपूर्ण पर्वत के चारों ओर स्थित पवित्र पर्वतों का विवरण प्रस्तुत करता है, जो भक्तों के बीच उनके मान और दिव्य शक्तियों से जुड़े होने का संकेत देता है।

Commentary

Context

Emerging from the epic’s geographical discussions in the Bhishma Parva, the verse highlights the spiritual connections attributed to specific mountains.

Meaning

It underscores the significance of nature in spiritual practices, emphasizing the reverence given to natural formations.

Application

This motivates individuals to honor nature’s sanctity, encouraging them to link their spirituality to the beauty in their surroundings.