Mahabharata Udyoga Parva – इत्य एतत ते महाराज पृच्छतः शास्त्रचक्षुषा

Shloka (श्लोक)

इत्य एतत ते महाराज पृच्छतः शास्त्रचक्षुषा
सर्वम उक्तं यथातत्त्वं तस्माच छमम अवाप्नुहि

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the importance of understanding the truth as revealed through scriptures.

Translations

English Translation

Thus, O King, from what was asked of you, everything has been told accurately through the scriptures’ vision. Therefore, you shall attain forgiveness.

हिंदी अनुवाद

इस प्रकार, हे राजन, जो तुमसे पूछा गया, सब कुछ शास्त्र दृष्टि के माध्यम से सही-सही बताया गया है। इसलिए, तुम क्षमा प्राप्त करोगे।

Commentary

Context

This shloka is part of a discourse where the principles of righteousness and understanding are shared among kings.

Meaning

It signifies the vital role of sacred texts in guiding and enlightening leaders about moral truths.

Application

This verse encourages individuals, especially leaders, to seek knowledge and forgiveness for their actions.