Mahabharata Bhishma Parva – वार्द्धक्षत्रिः सर्वसैन्यस्य मध्ये; भूरिश्रवाः पुरुमित्रॊ जयश च

Shloka (श्लोक)

वार्द्धक्षत्रिः सर्वसैन्यस्य मध्ये; भूरिश्रवाः पुरुमित्रॊ जयश च
शाल्वा मत्स्याः केकयाश चापि सर्वे; गजानीकैर भरातरॊ यॊत्स्यमानाः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the warriors from various clans ready for battle.

Translations

English Translation

This verse illustrates various brave clans and warriors, including the Vardhakshetra, Bhurishrava, and others, rallying together, underscoring the unity of diverse forces assembled for the battle ahead.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न वीर गुटों और योद्धाओं का उल्लेख करता है, जो एकजुट होकर संघर्ष के लिए तैयार हैं, जो विभिन्न बलों की एकता को दर्शाता है।

Commentary

Context

In the Bhishma Parva, this shloka focuses on the collective readiness and spirit of the varied clans engaged in the war, setting the stage for the grand conflict.

Meaning

The shloka symbolizes strength in unity, implying that when disparate forces come together, they create a significant impact on the battlefield.

Application

This verse motivates individuals to appreciate collective strength in teamwork and collaboration, showing that unity among diverse entities can lead to greater achievements.