Shloka (श्लोक)
शरीभगवान उवाच
काम एष करॊध एष रजॊगुणसमुद्भवः
महाशनॊ महापाप्मा विद्ध्य एनम इह वैरिणम
⚡ Quick Meaning
The Supreme Lord describes desire and anger as formidable enemies born from the mode of passion.
Translations
English Translation
This verse characterizes desire and anger as powerful adversaries, generated from the passionate component of nature, which must be recognized and overcome to attain spiritual growth and clarity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इच्छा और क्रोध को शक्तिशाली शत्रुओं के रूप में वर्णित करता है, जो रजोगुण से उत्पन्न होते हैं, जिन्हें पहचानना और पार करना आध्यात्मिक विकास और स्पष्टता प्राप्त करने के लिए आवश्यक है।
Commentary
Context
This teaching from Krishna underscores the psychological obstacles that impede one’s spiritual journey, essential in understanding the underlying causes of misdeeds.
Meaning
It reflects the influence of rajas (passion) on human behavior, urging disciples to acknowledge and manage these enemies for a more fulfilling spiritual path.
Application
This wisdom encourages individuals to recognize their inner battles with desire and anger, promoting strategies for emotional regulation and healthier living.
