Mahabharata Bhishma Parva – स तया शरद्धया युक्तस तस्या राधनम ईहते

Shloka (श्लोक)

स तया शरद्धया युक्तस तस्या राधनम ईहते
लभते च ततः कामान मयैव विहितान हि तान

⚡ Quick Meaning

The devotee who is firmly devoted receives all desires fulfilled from Me.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that a devoted individual, established in deep faith, will achieve their desires as provided by God. The emphasis is on the reliability of divine blessings in response to sincere devotion.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो भक्त मजबूत विश्वास में स्थापित होते हैं, उन्हें उनके सभी इच्छाओं की पूर्ति भगवान द्वारा होती है। सच्चे समर्पण के उत्तरदायित्व में ईश्वरीय आशीर्वाद की विश्वसनीयता पर जोर दिया गया है।

Commentary

Context

This statement captures the essence of divine grace as taught by Krishna in the Bhishma Parva, as it relates to the fulfillment of the devotee’s desires.

Meaning

The deeper understanding is that steadfast love for God leads to a fulfilling relationship where divine wishes align with the desires of the devotee.

Application

This encourages individuals to be devoted wholeheartedly, trusting that their heartfelt prayers will be met by divine response.