Mahabharata Bhishma Parva – विधिहीनम असृष्टान्नं मन्त्रहीनम अदक्षिणम

Shloka (श्लोक)

विधिहीनम असृष्टान्नं मन्त्रहीनम अदक्षिणम
शरद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते

⚡ Quick Meaning

This verse identifies the characteristics of a tamasic yajna devoid of proper elements.

Translations

English Translation

A yajna lacking prescribed rituals, appropriate offerings, and devoid of faith is classified as tamasic. It reflects a lack of respect and dedication towards the spiritual process, failing to meet necessary criteria for a valid and meaningful offering.

हिंदी अनुवाद

वह यज्ञ, जिसमें उचित विधियों, सही अर्पण और विस्वास का अभाव होता है, तामसिक माना जाता है। यह आध्यात्मिक प्रक्रिया प्रतीकात्मक सम्मान और समर्पण की कमी को दर्शाता है, जो सही और महत्वपूर्ण अर्पण के लिए आवश्यक मानदंडों को पूरा नहीं करता।

Commentary

Context

This shloka appears within the principles of ritualistic practices discussed in Bhishma Parva, focusing on the authenticity of spiritual acts.

Meaning

The meaning revolves around the necessity of dedication and proper conduct in spiritual practices, illustrating the importance of reverence towards rituals.

Application

Practitioners are encouraged to engage wholeheartedly in spiritual practices, ensuring authenticity and faith in their actions to achieve meaningful outcomes.