Mahabharata Udyoga Parva – सद्भावे साधुभावे च सद इत्य एतत परयुज्यते

Shloka (श्लोक)

सद्भावे साधुभावे च सद इत्य एतत परयुज्यते
परशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते

⚡ Quick Meaning

The term ‘Sat’ is applied to the beneficial qualities and actions, denoting alignment with the good and virtuous.

Translations

English Translation

This shloka illustrates that the word ‘Sat’ represents not just goodness but also the beneficial tendencies within actions and qualities, promoting righteousness in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ‘सत’ शब्द न केवल अच्छाई बल्कि कार्यों और गुणों में लाभकारी प्रवृत्तियों का प्रतिनिधित्व करता है, जो जीवन में धर्म को प्रोत्साहित करता है।

Commentary

Context

This verse elaborates on the philosophical meaning of ‘Sat’ as it relates to performing virtuous deeds that contribute to one’s spiritual elevation.

Meaning

‘Sat’ highlights the value of engaging in actions that are inherently good and contribute positively to oneself and society.

Application

Strive to embody ‘Sat’ in thoughts and actions, choosing paths that nurture goodness in oneself and others.