Mahabharata Udyoga Parva – यतॊ धर्मस ततः कृष्णॊ यतः कृष्णस ततॊ जयः

Shloka (श्लोक)

यतॊ धर्मस ततः कृष्णॊ यतः कृष्णस ततॊ जयः
युध्यस्व गच्छ कौन्तेय पृच्छ मां किं बरवीमि ते

⚡ Quick Meaning

This shloka connects dharma with success and provides encouragement in battle.

Translations

English Translation

This verse outlines the correlation between righteousness (dharma), Krishna, and victory. It serves as a motivational statement, emphasizing that by adhering to dharma, one can achieve victory, thus inspiring confidence during trials and tribulations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक धर्म, कृष्ण और विजय के बीच के संबंध को स्पष्ट करता है। यह एक प्रोत्साहक वक्तव्य है, जो बताता है कि धर्म का पालन करके विजय प्राप्त की जा सकती है, और इस बीच आत्मविश्वास को प्रोत्साहित करता है।

Commentary

Context

This is a powerful reminder set in the context of warfare, stressing the significance of following dharma.

Meaning

This shloka emphasizes that aligning with righteousness paves the way to victory, clear in both moral and practical applications.

Application

It encourages individuals in any field to prioritize ethical actions to achieve their goals, reflecting on the broader implications of morality in success.