Shloka (श्लोक)
संबभूवुर अनीकेषु बहवॊ भैरवस्वनाः
वर्तमाने महाभीमे तस्मिन वीरवरक्षये
⚡ Quick Meaning
In the midst of the Kurukshetra battlefield, many warriors proclaimed their prowess during the great Mahabharata war.
Translations
English Translation
As the great war raged on, numerous fierce warriors, influenced by the Bhairava sounds, gathered and pronounced their strength and valor. They prepared to protect the noble Bhishma in the heat of battle, showcasing their courage as the conflict unfolded.
हिंदी अनुवाद
महाभारत युद्ध के बीच, अनेक भैरव ध्वनि से प्रेरित वीरों ने अपनी शक्ति और साहस का प्रदर्शन किया। युद्ध की गर्मी में उन्होंने महाबीर भीष्म की रक्षा करने का संकल्प लिया और अपने साहस को दर्शाया, जब संघर्ष चल रहा था।
Commentary
Context
This shloka sets the stage for the grand battle, highlighting the involvement of various warriors who are motivated by divine sounds.
Meaning
The term “Bhairava” signifies the fierce determination of the warriors to engage in combat, reflecting their readiness to fight for their ideals.
Application
This verse teaches us the importance of unity and resolve in the face of conflict, urging individuals to stand together for a common cause.
