Mahabharata Bhishma Parva – परदारयन्तं सैन्यानि बलौघेनापराजितम

Shloka (श्लोक)

परदारयन्तं सैन्यानि बलौघेनापराजितम
गरसमानम अनीकानि वयादितास्यम इवान्तकम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the overwhelming force with which an army, led by a fearless warrior, overwhelms its opponents.

Translations

English Translation

The verse portrays how armies are mercilessly devoured by an unstoppable force, signifying the insurmountable might of the hero on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात का वर्णन करता है कि एक निडर योद्धा के नेतृत्व में सेनाएँ कैसे निरंतर बल द्वारा अपने विरोधियों को पराजित करती हैं।

Commentary

Context

This shloka appears in the Bhishma Parva, highlighting the intense moments of battle during the Mahabharata war.

Meaning

The meaning centers around the display of violence and strategy in warfare, illustrating the depth of conflict among warriors.

Application

This shloka serves as a reminder of the dedication and bravery required to face daunting challenges in life.