Mahabharata Bhishma Parva – परद्युम्नाच चानिरुद्धं तवं यं विदुर विष्णुम अव्ययम

Shloka (श्लोक)

परद्युम्नाच चानिरुद्धं तवं यं विदुर विष्णुम अव्ययम
अनिरुद्धॊ ऽसृजन मां वै ब्रह्माणं लॊकधारिणम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the divine connection between Paradyumna, Aniruddha, and Lord Vishnu.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the inseparable relationship between Paradyumna and Aniruddha, who are incarnations of Lord Vishnu, showcasing their essential role as the eternal guardians of the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक परद्युम्न और अनिरुद्ध के बीच दिव्य संबंध को दर्शाता है, जो भगवान विष्णु के अवतार हैं, और यह ब्रह्माण्ड के अनन्त रक्षक के रूप में उनके महत्वपूर्ण स्थान को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Bhishma Parva, highlighting the roles of divine beings in the Mahabharata narrative.

Meaning

It signifies the immutable nature of divine personalities and their responsibility toward the world.

Application

This teaches us the significance of eternal values and the interconnectedness of divine and worldly realms.