Mahabharata Udyoga Parva – तत्रासुरवधं कृत्वा सर्वलॊकसुखाय वै

Shloka (श्लोक)
तत्रासुरवधं कृत्वा सर्वलॊकसुखाय वै
धर्मं सथाप्य यशः पराप्य यॊगं पराप्स्यसि तत्त्वतः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the importance of establishing righteousness for the welfare of all beings.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker assures that by vanquishing evil, one ensures the happiness of the universe and establishes dharma, thus attaining ultimate success and union with the divine.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता आश्वस्त करते हैं कि बुराई का नाश करने से ब्रह्मांड की खुशी सुनिश्चित होती है और धर्म की स्थापना होती है, जिससे अंतिम सफलता और दिव्य से एकता प्राप्त होती है।
Commentary
Context
This shloka is set against the backdrop of cosmic battles and the establishment of righteousness, a crucial point in the Mahabharata.
Meaning
It highlights the essential duty to restore cosmic order and protect universal happiness through righteousness.
Application
We are inspired to fight against injustice and engage in actions that promote the greater good.
