Mahabharata Udyoga Parva – वासुदेवॊ महद भूतं सर्वलॊकेषु कथ्यते

Shloka (श्लोक)

[दुर]वासुदेवॊ महद भूतं सर्वलॊकेषु कथ्यते
तस्यागमं परतिष्ठां च जञातुम इच्छे पितामह

⚡ Quick Meaning

This shloka contemplates the immense essence of Vasudeva and is a query about understanding his nature.

Translations

English Translation

This verse describes Vasudeva as a great entity recognized across all worlds, revealing a desire to understand his origin and groundedness in the cosmic order.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वासुदेव को सभी लोकों में प्रसिद्ध एक महान तत्व के रूप में वर्णित करता है, उनकी उत्पत्ति और ब्रह्मांडीय व्यवस्था में उनकी स्थिरता को समझने की इच्छा व्यक्त करता है।

Commentary

Context

The context emphasizes the inquiry about the divine’s nature, adding depth to the understanding of God’s mystique in the epic.

Meaning

This verse highlights the vastness of divine inquiry, stimulating curiosity about the ultimate source of existence.

Application

By contemplating the divine’s attributes, one can expand their understanding of spirituality and its intricate nature.