Mahabharata Bhishma Parva – मुखतः सॊ ऽगनिम असृजत पराणाद वायुम अथापि च

Shloka (श्लोक)

मुखतः सॊ ऽगनिम असृजत पराणाद वायुम अथापि च
सरस्वतीं च वेदांश च मनसः ससृजे ऽचयुतः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the creation of various elements of the universe by the divine source.

Translations

English Translation

The divine source created fire as the foremost element, followed by life, air, and then the goddess Saraswati along with the Vedas from the mind of the eternal being.

हिंदी अनुवाद

ईश्वर ने अग्नि को पहले तत्व के रूप में बनाया, इसके बाद जीवन, वायु और फिर सरस्वती तथा वेदों को अपनी मन से सृष्टि की।

Commentary

Context

This shloka is part of the Bhishma Parva where the essence of creation is conveyed through the perspective of the divine.

Meaning

It signifies the origin of crucial elements of existence and emphasizes the divine will in the creation process.

Application

One can reflect on the interconnectedness of all elements of creation, inspiring a sense of reverence for the universe.