Mahabharata Udyoga Parva – एष ते विस्तरस तात संक्षेपश च परकीर्तितः

Shloka (श्लोक)

एष ते विस्तरस तात संक्षेपश च परकीर्तितः
केशवस्य यथातत्त्वं सुप्रीतॊ भव केशवे

⚡ Quick Meaning

This shloka summarizes a discussion and invites a deeper understanding of the truth.

Translations

English Translation

This verse suggests that the speaker has elaborated on the aspects of the divine and is now delivering a concise summary, urging comprehension of the essence of Keshava.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि वक्ता ने दिव्य तत्व के पहलुओं पर विस्तार से चर्चा की है और अब संक्षेप में सारांश प्रस्तुत कर रहा है, जिससे केशव की प्रकृति का गहन समझने का आग्रह किया गया है।

Commentary

Context

This verse serves as a concluding remark after an extensive discussion, emphasizing the need for clarity in understanding spiritual truths.

Meaning

The message here is the importance of grasping the core truths about the divine, encouraging exploration beyond superficial knowledge.

Application

It prompts individuals to seek deeper understanding in spiritual studies and engage thoughtfully with complex ideas.