Shloka (श्लोक)
नागा नरगणौघाश च
दुःशासन पुरःसराः
जयद्रथश च नृपतिः
सहितः सर्वराजभिः
⚡ Quick Meaning
दुःशासन और जयद्रथ जैसे राजा अपने-अपने सैनिकों के साथ आगे बढ़े।
Translations
English Translation
The warriors from the Naga and Naragana tribes, along with Dushasana and King Jayadratha, marched forward alongside other rulers, forming an aggressive front in the battlefield.
हिंदी अनुवाद
Nागा और नरगणा जनजातियों के योद्धा, दुःशासन और जयद्रथ जैसे राजाओं के साथ, अन्य शासकों के साथ मिलकर एक आक्रामक मोर्चा बनाने के लिए आगे बढ़े।
Commentary
Context
This verse depicts a unification of various fighters under the leadership of prominent figures, showcasing the importance of leadership in consolidating forces during a conflict.
Meaning
The collaboration of different tribes and kings highlights the collective effort required in warfare, illuminating themes of loyalty and duty in relationships.
Application
This shloka serves as a reminder that collaboration across diverse groups enhances our strength in facing challenges, be it in battles or life situations.
