Mahabharata Udyoga Parva – शरांस तान मृत्युसंस्पर्शान सात्यकेस तु पदानुगाः

Shloka (श्लोक)

शरांस तान मृत्युसंस्पर्शान सात्यकेस तु पदानुगाः
न विषेहुस तदा राजन दुद्रुवुस ते समन्ततः

⚡ Quick Meaning

सात्यकिस ने मृत्युथ के बाणों को पार किया।

Translations

English Translation

With the touch of death upon them, those arrows from Satyaki did not sway even for a moment, illustrating the audacity and strength of the mighty warrior in battle.

हिंदी अनुवाद

सात्यकि के बाणों के स्पर्श से मृत्यु का एहसास नहीं हुआ, जो उस वीर योद्धा की ताकत और हिम्मत को दर्शाता है।

Commentary

Context

यह श्लोक युद्ध के समय की अवशाद और शक्ति को दर्शाता है।

Meaning

यह दिखाता है कि ताकत और साहस के साथ लड़ाई में एक व्यक्ति कितना प्रभावी हो सकता है।

Application

यह हमें युद्ध में स्थिरता और दृढ़ता बनाए रखने का एक पाठ देता है, चाहे स्थिति कितनी भी कठिन क्यों न हो।