Mahabharata Bhishma Parva – ऐन्द्रम अस्त्रं च वार्ष्णेयॊ यॊजयाम आस भारत

Shloka (श्लोक)

ऐन्द्रम अस्त्रं च वार्ष्णेयॊ यॊजयाम आस भारत
विजयाद यद अनुप्राप्तं माधवेन यशस्विना

⚡ Quick Meaning

The illustrious Madhava employed the powerful Indra weapon to secure victory in battle.

Translations

English Translation

This verse details how Madhava utilized the potent Indra weapon, strategically employed to achieve victory in battle. His skillful application of celestial powers signifies the importance of readiness and wisdom in overcoming challenges.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे माधव ने युद्ध में विजय प्राप्त करने के लिए शक्तिशाली इन्द्र अस्त्र का प्रयोग किया। उनके द्वारा दिव्य शक्तियों का कुशल उपयोग कठिनाइयों का सामना करने में तैयारी और बुद्धिमत्ता को दर्शाता है।

Commentary

Context

The action unfolds within the battlefield environment of the Bhishma Parva, reflecting pivotal strategic decisions made during conflicts.

Meaning

It emphasizes the notion of utilizing available resources wisely to achieve significant outcomes, particularly through divine or special means.

Application

This shloka encourages a proactive approach and strategic use of personal strengths or resources to conquer difficulties in everyday life.