Mahabharata Bhishma Parva – तत्राद्भुतम अपश्याम शैनेयस्य पराक्रमम

Shloka (श्लोक)
तत्राद्भुतम अपश्याम शैनेयस्य पराक्रमम
नासंभ्रमद यत समरे वध्यमानः शितैः शरैः
⚡ Quick Meaning
Witnessing the extraordinary valor of Shikhandi, undeterred by fierce attacks, was indeed remarkable.
Translations
English Translation
This verse reflects the awe-inspiring courage of Shikhandi during the battle where he remained unfazed by the deadly onslaughts of arrows. His valor serves as an example of resilience in the face of danger.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शिखंडी की अद्भुत बहादुरी को दर्शाता है, जहाँ वह घातक बाणों के हमलों से अनभिग्य न होते हुए भी डटे रहते हैं। उनकी बहादुरी संकट के समय में दृढ़ता का उदाहरण पेश करती है।
Commentary
Context
The significance of this moment unfolds in the Bhishma Parva during the fierce battles, showcasing intricate character dynamics and bravery.
Meaning
It emphasizes that true strength lies in unwavering courage, allowing individuals to stand firm even in adversity.
Application
This shloka inspires individuals today to embody resilience and face challenges head-on, reminding us of the power of inner strength.
