Mahabharata Bhishma Parva – अश्वानां रेणुकपिलै रुक्मच छन्नैर उरश छदैः

Shloka (श्लोक)

अश्वानां रेणुकपिलै रुक्मच छन्नैर उरश छदैः
सादिनां च भुजैश छिन्नैः पतितैः साङ्गदैस तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays the depiction of horses adorned beautifully.

Translations

English Translation

This verse speaks of horses decorated with fine materials and their significant presence in the ceremonial setting, suggesting both beauty and readiness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुंदर सामग्रियों से सजे घोड़ों की बात करता है और समारोह में उनकी महत्वपूर्ण उपस्थिति को दर्शाता है, जो सुंदरता और तत्परता दोनों का संकेत देता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Bhishma Parva, capturing the grandeur associated with noble steeds in significant events.

Meaning

The portrayal of horses symbolizes strength and elegance, enhancing the regal aura surrounding the event.

Application

This shloka encourages valuing the beauty of animals in cultural settings, enriching our understanding of tradition.