Mahabharata Bhishma Parva – शिखण्डिनं नरव्याघ्र भीष्मस्य परमुखे ऽनघ

Shloka (श्लोक)

शिखण्डिनं नरव्याघ्र भीष्मस्य परमुखे ऽनघ
सथापयस्वाद्य पाञ्चाल्य तस्य गॊप्ताहम अप्य उत

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the placement of Shikhandi in front of Bhishma during the battle.

Translations

English Translation

Here, it is directed to place Shikhandi, referred to as a powerful warrior, in front of Bhishma, signaling a crucial moment in the battle where Bhishma’s formidable presence must be confronted.

हिंदी अनुवाद

यहाँ कहा गया है कि शिखंडी को, जिसे एक शक्तिशाली योद्धा के रूप में संदर्भित किया गया है, भीष्म के सामने रखा जाए, यह युद्ध का एक महत्वपूर्ण क्षण है जहाँ भीष्म की formidable उपस्थिति का सामना किया जाना चाहिए।

Commentary

Context

This shloka from Bhishma Parva describes strategic placements of warriors before battle commences.

Meaning

The shloka highlights the importance of tactical positioning in warfare, emphasizing the prowess of Shikhandi in facing Bhishma.

Application

Understanding strategic placements in life situations can help one confront challenges effectively, much like warriors face their foes.