Mahabharata Bhishma Parva – स गत्वा तवरितं वीरं जहि सौभद्रम आहवे

Shloka (श्लोक)

स गत्वा तवरितं वीरं जहि सौभद्रम आहवे
वयं पार्थान हनिष्यामॊ भीष्मद्रॊणपुरःसराः

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys a command to swiftly conquer a strong warrior in the upcoming battle.

Translations

English Translation

The speaker instructs the warrior to move swiftly and defeat the formidable Subhadra during the fight, indicating a strategic target that must be subdued for victory, detailing the seriousness of the conflict.

हिंदी अनुवाद

वक्ता योद्धा को आदेश देते हैं कि वह तेजी से बढ़े और दुरुह सौभद्र को पराजित करे, जो संघर्ष में विजय के लिए एक महत्वपूर्ण लक्ष्य है, यह संघर्ष की गंभीरता का विवरण देता है।

Commentary

Context

This shloka exists within the scenes of battle in Bhishma Parva, focusing on tactical decisions in warfare.

Meaning

It emphasizes the importance of strategy and timing in warfare, suggesting that immediate action is crucial for success.

Application

This teaches us the value of quick decision-making in competitive situations, reminding us that timely action can lead to success.