Mahabharata Udyoga Parva – कथं वा पाण्डवान युद्धे परत्युद्यातः परांतपः
Shloka (श्लोक)
कथं वा पाण्डवान युद्धे परत्युद्यातः परांतपः
विनिघ्नन सॊमकान वीरांस तन ममाचक्ष्व संजय
⚡ Quick Meaning
हे संजय, पार्थ ने युद्ध में प्रचंड वीरता दिखाई है, उस समय क्या हुआ?
Translations
English Translation
Sanjaya, how did the great warrior Partha, in the midst of battle, regain his form and unleash his valor upon the Somakas? Please narrate this to me!
हिंदी अनुवाद
हे संजय, युद्ध के बीच पार्थ ने अपने उच्चतम स्तर पर वीरता कैसे दिखाई? मुझे इसका वर्णन करो!
Commentary
Context
In this verse, Dhritarashtra is curious about the deeds of his sons and the strategies adopted by Partha (Arjuna) in the battlefield, reflecting a thirst for knowledge amid turmoil.
Meaning
It signifies the quest for understanding the dynamics of battle, showing how courage often brings forth unexpected strengths.
Application
This highlights the power of inquiry and learning from experiences. It urges individuals to seek stories of wisdom and valor in their journeys.
