Mahabharata Bhishma Parva – सात्यकिश चेकितानश च माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ

Shloka (श्लोक)

सात्यकिश चेकितानश च माद्रीपुत्रौ च पाण्डवौ
अभिमन्युश च विक्रान्तॊ वाहिनीं दहते मम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the courage of several brave Pandava warriors.

Translations

English Translation

This verse accentuates how Satyaki, Chekitana, and the sons of Madri, along with the brave Abhimanyu, are setting fire to the enemy formation, showcasing their heroic valor and relentless fight in the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि सात्यकि, चेकितान और माद्री के पुत्र, साथ ही वीर अभिमन्यु, दुश्मन की सेना को आग लगा रहे हैं, जो उनके साहस और युद्ध में निरंतरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

Located in the Bhishma Parva, this verse emphasizes the significant contributions of various warriors during the battle.

Meaning

It signifies the importance of teamwork and bravery, where multiple heroes unite against a common enemy.

Application

One can embrace this shloka’s message by fostering collaborative efforts and showing bravery in one’s pursuits in life.