Mahabharata Bhishma Parva – विजयी च रणे नित्यं भैरवास्त्रश च पाण्डवः

Shloka (श्लोक)

विजयी च रणे नित्यं भैरवास्त्रश च पाण्डवः
तस्य मार्गं परिहरन दरुतं गच्छ यतव्रतम

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys the victory of the Pandavas in battle and the invincibility brought by their weapons.

Translations

English Translation

The verse indicates the Pandavas’ unyielding success in warfare, attributing their victory to the mighty and fearsome weapons they wield, encouraging others to follow their path.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पांडवों की युद्ध में अड़ा सफलता को दर्शाता है, उनके शक्तिशाली और भयानक अस्त्रों के कारण सफलताओं का श्रेय देते हुए, दूसरों को उनके मार्ग पर चलने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

In the Bhishma Parva, this verse reinforces the concept of divine weaponry as a decisive factor in achieving victory during the chaos of battle.

Meaning

This shloka underscores the significance of strength in both character and armament for a successful warrior.

Application

It serves as a reminder of the importance of equipping ourselves with both skills and strong principles to navigate life’s challenges successfully.