Mahabharata Udyoga Parva – अन्ये च रथिनः शूरा भीमसेनधनंजयौ

Shloka (श्लोक)
अन्ये च रथिनः शूरा भीमसेनधनंजयौ
विव्यधुर निशितैर बाणै रुक्मपुङ्खैर अजिह्मगैः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the valiant charioteers, Bhima and Arjuna, who skillfully shoot their sharp arrows in battle.
Translations
English Translation
In the battlefield, the other brave charioteers, Bhima and Arjuna, launched sharp arrows with precision, comparable to the exquisite craftsmanship of golden feathers, showcasing their tremendous skill and valor.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के मैदान में, अन्य वीर रथी भीम और अर्जुन ने निखार से तीखे बाण चलाए, जो सुनहरे पंखों की उत्कृष्ट कारीगरी के समान थे, उनकी महाकवी कौशल और वीरता का प्रदर्शन करते हैं।
Commentary
Context
This verse captures the bravery and tactical prowess displayed by Bhima and Arjuna in the great war of Kurukshetra.
Meaning
The shloka highlights the essence of courage and precision required in overcoming adversities, represented by sharp arrows.
Application
It teaches us to face our challenges with courage and skill, ensuring we harness our abilities to overcome obstacles in life.
