Mahabharata Udyoga Parva – अभिद्रवत युध्यध्वं भीष्मं जयत संयुगे
Shloka (श्लोक)
अभिद्रवत युध्यध्वं भीष्मं जयत संयुगे
रक्षिताः सत्यसंधेन जिष्णुना रिपुजिष्णुना
⚡ Quick Meaning
This shloka captures the motivational call for battle against Bhishma while assuring protection and support from allies.
Translations
English Translation
The warriors are urged to advance and fight against Bhishma with confidence, assured that they will be protected and supported by the righteous Yudhishthira.
हिंदी अनुवाद
योद्धाओं से भीष्म के खिलाफ आगे बढ़ने और लड़ने का आग्रह किया जाता है, यह आश्वासन देते हुए कि उन्हें युधिष्ठिर के धार्मिक स्वभाव से सुरक्षा और समर्थन प्राप्त होगा।
Commentary
Context
This verse reflects the spirit of unity and courage among the warriors on the battlefield, emphasizing teamwork and collective strength against a formidable opponent.
Meaning
It illustrates that a united front, backed by righteousness and support, can empower individuals to confront challenges even in the face of fearsome adversaries.
Application
This teaches the value of unity and faith in each other when facing daunting challenges in our own lives, reinforcing the strength found in community.
