Mahabharata Udyoga Parva – नरनागरथेष्व एवं वयवकीर्णेषु सर्वशः

Shloka (श्लोक)
नरनागरथेष्व एवं वयवकीर्णेषु सर्वशः
कषये तस्मिन महारौद्रे निर्विशेषम अजायत
⚡ Quick Meaning
This shloka references the fierce devastation affecting all beings and chariots.
Translations
English Translation
On the field, an uncontrollable and severe chaos arose, affecting men, horses, and chariots in all directions without distinction.
हिंदी अनुवाद
क्षेत्र में, एक असंतुलित और गंभीर हलचल हुई, जिसने मनुष्यों, घोड़ों और रथों को हर दिशा में भेदभाव के बिना प्रभावित किया।
Commentary
Context
This verse epitomizes the unchecked violence of war, impacting all classes and entities without regard.
Meaning
The description of devastation serves as a metaphor for the annihilation caused by unbridled anger and conflict.
Application
This shloka encourages us to mitigate disputes and conflicts to avoid widespread destruction in our own lives.
