Mahabharata Udyoga Parva – सेनयॊर उभयॊश चापि गाङ्गेये विनिपातिते

Shloka (श्लोक)

सेनयॊर उभयॊश चापि गाङ्गेये विनिपातिते
संन्यस्य वीराः शस्त्राणि पराध्यायन्त समन्ततः

⚡ Quick Meaning

The warriors placed down their weapons in a reflective moment.

Translations

English Translation

In response to the scene on the battlefield, the warriors from both sides laid down their arms, reflecting on their struggles and the futility of violence.

हिंदी अनुवाद

युद्ध भूमि पर दृश्य को देखते हुए, दोनों पक्षों के योद्धाओं ने अपने अस्त्र रख दिए, अपने संघर्षों और हिंसा की व्यर्थता पर विचार करते हुए।

Commentary

Context

This shloka emphasizes a moment of peace amidst the chaos of war and conflicts.

Meaning

It highlights the possibility of reflection and discussion over violence and its consequences.

Application

In our lives, pausing for reflection can help us avoid unnecessary conflicts and find better resolutions.