Mahabharata Udyoga Parva – सुकुमारॊ युवा शूरॊ दर्शनीयश च पाण्डवः

Shloka (श्लोक)

सुकुमारॊ युवा शूरॊ दर्शनीयश च पाण्डवः
मेधावी निपुणॊ धीमान युधि सत्यपराक्रमः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Arjuna as a youthful, handsome, and intelligent warrior full of valor.

Translations

English Translation

The verse beautifully portrays Arjuna as a handsome, young warrior, wise and skillful in combat, embodying true bravery in pursuit of righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन को एक युवा, सुन्दर, और बुद्धिमान योद्धा के रूप में चित्रित करता है, जो युद्ध में किफायती और सत्य पराक्रम का प्रतीक है।

Commentary

Context

In this section, the focus is on Arjuna’s qualifying attributes that make him a formidable presence on the battlefield.

Meaning

This highlights the significance of physical and mental attributes combined to make a true hero, shaping one’s effectiveness in conflict.

Application

It serves as a reminder that intelligence, skill, and valor are crucial in overcoming life’s challenges.