Mahabharata Drona Parva – विराटस्य रथानीकं मत्स्यस्यामित्र धातिनः

Shloka (श्लोक)

विराटस्य रथानीकं मत्स्यस्यामित्र धातिनः
परेप्सन्तं समरे दरॊणं के वीराः पर्यवारयन

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a scene in battle, highlighting the valor of warriors as they surround their formidable opponent.

Translations

English Translation

This verse illustrates the valor of the warriors as they encircle Drona, emphasizing the strategic maneuvers in the great battle of Kurukshetra and the strength of collective efforts against a strong enemy.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युद्ध में वीरों की बहादुरी को दर्शाता है, जब वे द्रोण को घेर लेते हैं, जो कौरवों और पांडवों के बीच महाभारत के महान युद्ध में सामूहिक प्रयासों की मजबूती को उजागर करता है।

Commentary

Context

Found in a crucial moment of the Drona Parva, this verse captures the dynamics of strategy and valor among warriors.

Meaning

It signifies the importance of unity and strategy in achieving victory against seemingly insurmountable odds.

Application

This shloka teaches that teamwork and bravery in the face of challenges can lead to success, inspiring collaboration in our endeavors.