Mahabharata Udyoga Parva – दुर्वासा नाम विप्रर्षिस तथा परमकॊपनः

Shloka (श्लोक)

दुर्वासा नाम विप्रर्षिस तथा परमकॊपनः
आराधितः सदारेण स चास्मै परददौ वरान

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of Durvasa, a sage known for his fiery temperament and his blessings.

Translations

English Translation

It recounts the tale of sage Durvasa, who, revered for his wisdom and might, grants boons with great care and caution, symbolizing the cautious use of power and blessings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दुर्वासा मुनि की कथा को बताता है, जो अपनी बुद्धिमता और शक्ति के लिए प्रसिद्ध हैं, जो ध्यानपूर्वक वरदान देते हैं, शक्ति और वरदान के सावधानी से प्रयोग का प्रतीक है।

Commentary

Context

Durvasa’s character highlights themes of divine authority and the responsibilities that come with it in the Mahabharata.

Meaning

His story cautions against misuse of blessings and the consequences that can arise from them.

Application

The narrative encourages careful consideration and responsibility in our actions, especially when wielding power or influence.