Mahabharata Drona Parva – यस्य यन्ता हृषीकेशॊ यॊद्धा यस्य धनंजयः

Shloka (श्लोक)

यस्य यन्ता हृषीकेशॊ यॊद्धा यस्य धनंजयः
रथस्य तस्य कः संख्ये परत्यनीकॊ भवेद रथः

⚡ Quick Meaning

In whose chariot the mighty Krishna directs and Arjuna fights, that chariot cannot be defeated.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the invincibility of the chariot that carries Arjuna, who represents righteousness, with Krishna, symbolizing divine guidance. Their unity in battle makes them formidable, showcasing the strength found in partnership.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन रथों की अपराजेयता को दर्शाता है जो अर्जुन को साथ लेकर चलती हैं, जहाँ कृष्ण, जो दैवीय मार्गदर्शन का प्रतीक हैं। युद्ध में उनका एकता उन्हें भव्य बनाती है, जो साझेदारी में मिली शक्ति को दर्शाती है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Drona Parva, highlighting the synergy between Krishna and Arjuna during the critical battles of the Mahabharata.

Meaning

The essence emphasizes the power of divine support coupled with human effort, making them invincible.

Application

This verse teaches the importance of collaboration and divine support in overcoming challenges, inspiring partnerships.