Mahabharata Drona Parva – चक्षुषी कृतवर्मा च गौतमश चास्यताम वरः

Shloka (श्लोक)

चक्षुषी कृतवर्मा च गौतमश चास्यताम वरः
भूतवर्मा कषेमशर्मा करकर्षश च वीर्यवान

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the valorous warriors of the Kaurava army in the Drona Parva.

Translations

English Translation

The verse lists several mighty warriors, including Kritisvarma, Gautama, and Bhutavarma, who stand ready in the battlefield. Their prowess and skills contribute to the strength of the Kaurava forces, showcasing the martial abilities of the warriors as they prepare for battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कौरव सेना के शक्तिशाली योद्धाओं का विवरण करता है, जैसे कृतिवर्मा, गौतम और भूतवर्मा, जो युद्धभूमि में तैयार खड़े हैं। उनकी वीरता और कौशल कौरव बल की शक्ति को बढ़ाते हैं, जो युद्ध के लिए तैयार हैं।

Commentary

Context

This shloka appears in the Drona Parva, emphasizing the significance of strong warriors during the great battle of Kurukshetra.

Meaning

The verse illustrates the importance of valor and strength in warfare, echoing a key theme in the Mahabharata about the valor of various heroes.

Application

In present times, this shloka can be reflected upon to understand the value of courage, teamwork, and skills in achieving any goal.