Shloka (श्लोक)
शरुतकर्माणम आयान्तं मयूरसदृशैर हयैः
चैत्रसेनिर महाराज तव पौत्रॊ नयवारयत
⚡ Quick Meaning
The Chaitrasena, resembling peacocks, did not allow the advancing Sharatakarma.
Translations
English Translation
As the peacock-like cavalry of Chaitrasena advanced, they prevented the progress of Sharatakarma, demonstrating effective strategy in the battlefield to safeguard their territories.
हिंदी अनुवाद
जब चैतृसेनी की मयूर जैसे घुड़सवार सेना आगे बढ़ी, तो उन्होंने शरतकर्मा की प्रगति को रोका, जो युद्ध क्षेत्र में अपने क्षेत्रों की रक्षा करने के लिए प्रभावी रणनीति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka highlights strategic maneuvers employed during intense confrontations in the Drona Parva.
Meaning
It stresses the significance of teamwork and strategy in subduing opponents effectively.
Application
This encourages us to collaborate and form strong strategies to navigate competitive situations in our lives.
