Shloka (श्लोक)
तयॊः कषणम इवापूर्णः संग्रामः समपद्यत
अथाभवत ते विमुखः पुत्रः शरशतार्दितः
⚡ Quick Meaning
The battle became intense as the son, wounded by arrows, turned away from the fight.
Translations
English Translation
This shloka describes the moment when the battle escalates, and a warrior, struck by arrows, is compelled to withdraw from the tumultuous battlefield, showcasing the harsh realities of war.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण का वर्णन करता है जब युद्ध तेज होता है, और एक योद्धा, बाणों से घायल होकर, भीषण युद्धभूमि से पीछे हटने पर मजबूर होता है, जो युद्ध की कठोर वास्तविकताओं को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse comes from the Drona Parva, detailing the events of the great Kurukshetra war where emotions run high and warriors face intense battles.
Meaning
The shloka signifies the struggle and turmoil of war where even brave warriors can feel vulnerable when faced with injuries.
Application
In life, this shloka teaches us about the challenges we encounter and the courage required to confront our fears and setbacks.
