Mahabharata Drona Parva – अलुब्धॊ मतिमान हरीमान कषमावान रूपवान बली

Shloka (श्लोक)

अलुब्धॊ मतिमान हरीमान कषमावान रूपवान बली
वपुष्मान मानकृद वीरः प्रियः सत्यपरायणः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the ideal qualities of a hero.

Translations

English Translation

The verse portrays the characteristics of an ideal warrior, emphasizing attributes such as wisdom, strength, and a commitment to truth, painting a rounded image of an admirable person in society.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आदर्श योद्धा के गुणों का वर्णन करता है, जैसे विवेक, शक्ति, और सत्य के प्रति प्रतिबद्धता, समाज में एक प्रशंसनीय व्यक्ति की संपूर्ण छवि प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Drona Parva, depicting the qualities that define a hero in battle and in life.

Meaning

The essence focuses on internal strength and moral integrity as the benchmarks of a true hero.

Application

This encourages the cultivation of inner virtues that reflect positively in one’s actions and attitudes.