Mahabharata Drona Parva – परादुश्चक्रे ततः पार्थः शाक्रम अस्त्रं महारथः
Shloka (श्लोक)
परादुश्चक्रे ततः पार्थः शाक्रम अस्त्रं महारथः
तस्माद आसन सहस्राणि शराणां नतपर्वणाम
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates Arjuna’s skill as he launches his divine weapon.
Translations
English Translation
In this verse, Arjuna invokes a powerful weapon, demonstrating his prowess in warfare. The imagery of countless arrows being released epitomizes the rapidity and precision he embodies as a master archer.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, अर्जुन एक शक्तिशाली अस्त्र को सक्रिय करते हैं, जो युद्ध में उनके कौशल को दर्शाता है। अनगिनत तीरों का प्रक्षिप्त होने की छवि उनके महारथी धनुर्धर के रूप में तीव्रता और सटीकता को व्यक्त करती है।
Commentary
Context
This shloka occurs in the Drona Parva, where pivotal moments showcase Arjuna’s exceptional archery skills during the fierce battle.
Meaning
The invocation of the divine weapon signifies the importance of divine help in overcoming formidable challenges in life.
Application
People can learn the value of honing their skills and seeking support in times of need to navigate through their life’s battles.
