Mahabharata Udyoga Parva – एष ते कवचं राजंस तथा बध्नामि काञ्चनम

Shloka (श्लोक)

एष ते कवचं राजंस तथा बध्नामि काञ्चनम
यथा न बाणा नास्त्राणि विषहिष्यन्ति ते रणे

⚡ Quick Meaning

This shloka outlines the preparation for protection in battle.

Translations

English Translation

The speaker declares the application of a divine armor to prevent arrows and weapons from harming the warrior, showcasing the significance of protection in battles.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सुरक्षा की तैयारी का वर्णन करता है, जिसमें बोलने वाला एक दिव्य कवच लगाने की बात कर रहा है ताकि कोई भी बाण या अस्त्र नुकसान न पहुँचा सके।

Commentary

Context

This verse highlights the strategies warriors employed to safeguard themselves during intense battles.

Meaning

It conveys the necessity of protection and preparation in facing formidable challenges ahead.

Application

This shloka serves as a reminder that preparation and safeguarding oneself are crucial for overcoming obstacles.